Ce site internet « www.lda.fr » est la propriété de LOUIS DREYFUS ARMATEURS S.A.S. (« LDA »), société au capital de 51.401.070,00 € – dont le siège social est situé au 21 Quai Gallieni, 92158 Suresnes cedex, France – et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 652 012 311, Numéro de TVA FR 32 652 012 311 – Tel : +33 (0)1 70 38 60 00.
Directeur de publication : M. Edouard LOUIS-DREYFUS
Adresse officielle du site internet: https://www.lda.fr
Hébergeur : Louis Dreyfus Armateurs – 21 Quai Gallieni, 92158 Suresnes cedex – France
Conception : JOSH DIGITAL – 88 t Avenue du Général Leclerc, 92100 Boulogne-Billancourt
1- UTILISATION et RESPONSABILITE
L’utilisateur est informé qu’il accède au site internet « www.lda.fr » sous son entière responsabilité et accepte les présentes conditions d’utilisation. Par conséquent, en aucun cas LDA ne saurait être tenu responsable des dommages direct ou indirect subis par l’utilisateur du présent site internet et de ses contenus ainsi que de tout autre site internet lié. Cette limitation de responsabilité comprend notamment et non exclusivement tous les préjudices matériels, financiers, informatiques, immatériels, consécutifs à l’accès ou à l’usage de notre site internet et des sites internet liés.
Par ailleurs, des liens hypertextes sont proposés à l’utilisateur et permettent d’accéder à d’autres sites internet liés. LDA ne peut lui garantir le bon fonctionnement de ces liens ni de ces site internet ainsi que l’exactitude et la mise à jour de leurs contenus. De plus, le site internet LDA comporte – à titre informatif seulement – partie des informations contenues sur d’autres sites internet, notamment pour les pages « Actualités ». L’existence d’un lien du site internet LDA vers un autre site internet ou d’une partie de ces informations ne constitue pas une validation de ce site internet ou de son contenu. Il appartient à l’utilisateur de vérifier les mises à jours des sites internet liés, d’utiliser les informations avec discernement et de vérifier les conditions générales d’utilisation et de droits d’auteur…des sites internet liés.
Le site internet de LDA diffuse la position de la Flotte de ses navires et s’efforce d’en assurer l’exactitude et la mise à jour. Cependant, la société décline toute responsabilité en cas d’omissions, d’imprécisions ou d’inexactitudes liées à ces informations. Il appartient à l’utilisateur de vérifier régulièrement la mise à jour des informations sur le site internet. De même qu’il est interdit de publier, reproduire, diffuser de quelque manière que ce soit tout ou partie de la position de la Flotte et notamment à des fins commerciales, sans l’autorisation écrite préalable de la société.
2- CREDITS
Le site internet de LOUIS DREYFUS ARMATEURS « www.lda.fr » est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et respecte le droit d’auteur.
Tous les droits des auteurs des œuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site internet (tels que notamment : marques, logos, photographies, images, illustrations, textes, vidéos…) sont réservés.
La reproduction de tous documents (textes, photos, logos…) publiés sur ce site internet est seulement autorisée aux fins exclusives d’information pour un usage strictement personnel et privé sous réserve du respect de l’intégrité des documents (aucune modification) et de la mention expresse du site internet « www.lda.fr » comme source. Toute reproduction et/ou représentation, intégrale ou partielle, du site internet, ou de l’un des éléments qui le composent, sur quelque support que ce soit, à d’autres fins, et notamment commerciales, est expressément interdite. Toute autre et/ou représentation du site internet devra faire l’objet d’une autorisation préalable de la LDA, sous peine de contrefaçon.
Sur le présent site internet, LDA publie des informations au sujet de ses filiales, de ses partenaires, de sociétés tierces…qui demeurent les marques déposées de leurs propriétaires respectifs. LDA décline toute responsabilité en lien avec la publication de ces informations et/ou la mention d’une ou plusieurs des sociétés citées.
Principaux crédits photos : Groupe LOUIS DREYFUS ARMATEURS, E. Houri, O. Brunet, R. Dobremel, Ph. Roy, REA, G. Giardinelli, F. Badaire, B. Stichelbaut (Marion Dufresne), Shutterstock, Pexels, Burst.
3- PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
LDA s’engage à mettre en œuvre les mesures adéquates à la protection, la confidentialité et la sécurité des Données Personnelles conformément à la règlementation en vigueur en France et dans l’Union Européenne, en particulier au Règlement Général sur la Protection des Données Personnelles UE 2016/679 du 27 avril 2016 et aux règles de droit national prises pour son application.
LDA souhaite respecter la protection et le respect de la vie privée et des données personnelles (les « Données Personnelles ») des utilisateurs de son site internet.
Nous informons les utilisateurs des pratiques et des traitements inhérents à la collecte et à l’utilisation des données personnelles par LDA en tant que responsable de traitement.
Il est précisé qu’en naviguant sur le site internet, les utilisateurs acceptent ces conditions.
Pour en savoir plus sur les droits applicables sur la protection des données à caractère personnel, nous invitons les utilisateurs à consulter les sites suivants :
- https://www.cnil.fr/fr/reglement-europeen-protection-donnees ;
- https://www.cnil.fr/fr/principes-cles/guide-de-la-securite-des-donnees-personnelles.
- DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES
Les utilisateurs sont amenés à fournir leurs Données Personnelles sous format numérique lors de l’utilisation du site internet.
- Principes applicables à la collecte des Données Personnelles
De manière générale, les utilisateurs peuvent naviguer sur le site internet sans qu’il soit forcément nécessaire de communiquer à LDA des Données Personnelles.
LDA collecte uniquement les Données Personnelles nécessaires à la réalisation des traitements qu’elle met en place et leur assure un haut niveau de protection.
Les informations recueillies auprès des personnes par le biais des formulaires « Contact » et « Carrières » font l’objet d’un traitement informatique destiné à des fins d’études de candidatures ou de sujets divers tels que spécifiés par les utilisateurs/expéditeurs des messages (demande de brochures, magazines internes, d’autorisation d’utilisation de photos…etc).
En ce cas, les informations personnelles collectées auprès des utilisateurs dans le formulaire « Contact » sont : Nom(s), Prénom(s), Titre et Adresse e-mail.
Ces Données Personnelles sont ensuite conservées le temps nécessaire à l’accomplissement de la requête des utilisateurs. A défaut de réalisation concrète, elles sont supprimées dans les délais recommandés par la CNIL, soit au bout de trois ans à compter de leur collecte par le site internet ou du dernier contact émanant de l’utilisateur sous réserve des possibilités et obligations légales en matière d’archivage, d’obligations de conservation de certaines données et/ou d’anonymisation.
- Informations de navigation des utilisateurs du site internet
Lors de l’utilisation du site internet ou de certains services liés au site internet, certaines données sont recueillies de manière automatique telles que : adresse IP, référence du logiciel de navigation utilisé, données de navigation (date, heure, contenu consulté, termes de recherche utilisés, etc.), références du système d’exploitation.
Parmi les technologies utilisées pour recueillir ces informations, LDA peut avoir recours à des « sessions » ou à des « cookies » qui stockent les données de chaque utilisateur en mémoire ou sur leur disque dur.
L’utilisateur peut par ailleurs s’opposer à l’enregistrement de cookies en employant pour cela les fonctionnalités correspondantes sur leur navigateur. Cependant, LDA attire l’attention des utilisateurs que, dans un tel cas, l’accès à certains services du site internet peut se révéler altéré.
Les modalités pour la désactivation des cookies sont précisées sur le site internet de la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser).
- BASE LÉGALE DE LA COLLECTE ET DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Les Données Personnelles sont traitées par LDA dans les cas autorisés par la règlementation en vigueur.
- DESTINATAIRES DES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES
Seul le personnel habilité du groupe et des prestataires de LDA peut avoir accès aux Données Personnelles collectées et être amené à les traiter, sans préjudice de leur éventuelle transmission aux organes chargés d’une mission de contrôle ou d’inspection conformément à la législation et/ou à la règlementation en vigueur ou aux fins de répondre à une décision judiciaire ou administrative.
Le personnel habilité est soumis à une obligation de discrétion.
LDA s’engage à ne pas commercialiser auprès de tiers les Données Personnelles collectées.
- TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES
Les Données à caractère Personnel collectées par LDA sont accessibles au personnel de LDA : aux experts, au responsable des affaires générales et de la communication et le cas échant à des stagiaires. Ces données peuvent être transmises à des tiers agissants en qualité de sous-traitants (hébergeurs, maintenance informatique). Ces sous-traitants sont tenus aux obligations de confidentialité imposées par la règlementation en vigueur.
Les Données Personnelles collectées auprès des utilisateurs du site internet sont exclusivement conservées en France et ne sont pas transférées en dehors de l’Union Européenne.
En cas de recours à des affiliés ou à des prestataires situés en dehors de l’Union européenne, LDA s’engage à vérifier que des mesures appropriées ont été mises en place afin que les Données Personnelles des utilisateurs bénéficient d’un niveau de protection adéquat.
- SÉCURITÉ DES DONNÉES
LDA collecte et traite les Données Personnelles des utilisateurs avec la plus grande confidentialité et dans le respect des lois applicables. Les utilisateurs sont protégés contre les accès, modifications, divulgations ou destructions non autorisés de leurs Données Personnelles.
Il appartient aux utilisateurs de faire preuve de prudence pour empêcher tout accès non autorisé à leurs Données Personnelles et notamment à leurs terminaux informatiques et numériques (ordinateur, smartphone, tablette en particulier).
- LIENS VERS D’AUTRES SITE INTERNETS INTERNET
Le site internet peut occasionnellement contenir des liens vers des sites internet de partenaires ou de sociétés tierces qui ont leur propre charte de protection des données.
LDA n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites internet et décline toute responsabilité quant à l’utilisation faite des informations collectées lorsque les utilisateurs cliquent sur ces liens.
LDA invite en conséquence les utilisateurs à prendre connaissance des politiques de protection des données mises en œuvre par les éditeurs de ces sites internet avant de leur transmettre de quelconques informations nominatives les concernant.
- DROITS DES UTILISATEURS
Il est rappelé que les utilisateurs disposent des droits suivants, sous réserve des limitations prévues par la législation en vigueur :
-
- Droit d’information sur le traitement des Données Personnelles
- Droit d’accès aux Données Personnelles
- Droit d’effacement (« droit à l’oubli ») et de rectification des Données Personnelles
- Droit d’opposition
- Droit à la limitation des traitements des Données Personnelles
- Droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle
- Droit à la portabilité des Données Personnelles
- Droit de décider du sort des Données Personnelles après la mort
Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter le site suivant :
https://www.cnil.fr/fr/les-droits-pour-maitriser-vos-donnees-personnelles
Conditions d’exercice des droits
Pour exercer leurs droits, les utilisateurs sont invités à bien vouloir en faire la demande par écrit :
- en adressant un email à l’adresse rgpd@lda.fr;
- ou encore en adressant un courrier à l’adresse suivante : Louis Dreyfus Armateurs – 21 quai Gallieni, 92158 Suresnes cedex – France.
Il est précisé que pour les aider dans l’exercice de leurs droits, la CNIL met à leur disposition sur son site internet des modèles de courriers (www.cnil.fr).
Avant de traiter la(es) demande(s) des utilisateurs, LDA pourra vérifier leur identité en leur demandant un justificatif d’identité. LDA répondra à leur(s) demande(s) dans les meilleurs délais et en tout état de cause un (1) mois à compter de la justification d’identité.
Au besoin, ce délai pourra être prolongé de deux (2) mois supplémentaires compte tenu de la complexité et du nombre de demandes, LDA s’engageant alors à informer les utilisateurs de la prolongation et des motifs du report.
- MODIFICATION DE LA CHARTE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
LDA se réserve le droit d’apporter, à tout moment, des modifications à la présente Charte de protection des Données Personnelles afin de respecter les évolutions législatives et règlementaires et/ou d’améliorer sa politique de traitement et de protection des Données Personnelles.
En cas de modification, une nouvelle version sera actualisée et mise en ligne avec la date de « Dernière mise à jour ».